Lalineascritta Laboratori di scrittura
presenta
L’ALTRO GIAPPONE: visioni del cinema giapponese contemporaneo tra letteratura e società
a cura di Barbara WASCHIMPS e Roberto DE PASCALE.
‘Dal secondo dopoguerra in poi i cineasti nipponici si sono interrogati incessantemente sulla ridefinizione di identità del proprio paese attraverso quella degli individui che lo compongono. Altrettanto vero è che la storia del cinema giapponese ha le sue fondamenta nella letteratura, in quella classica come in quella contemporanea. Da questi due aspetti parte questa breve rassegna che prova a fare luce sulla attualità del Giappone e, forse, a far riflettere anche sulla nostra.’
Dal 31 marzo al 6 giugno 2019, nella sede napoletana de Lalineascritta Laboratori di Scrittura, avrà luogo la rassegna cinematografica ‘L’ALTRO GIAPPONE: visioni del cinema giapponese contemporaneo tra letteratura e società’, a cura di Barbara Waschimps e Roberto De Pascale.
7 FILM PER 7 INCONTRI
L’ALTRO GIAPPONE, attraverso la visione di 7 film inediti, tutti sottotitolati in italiano, preceduti da una presentazione e seguiti da un’analisi dei percorsi narrativi, propone sentieri di approccio culturale alla società e alla cultura nipponiche al di fuori dagli schemi, spesso veicolati in maniera fuorviante dai media occidentali.
Ai film si accompagneranno i libri: tra i titoli scelti per la rassegna alcuni hanno ispirato i cineasti, altri, scritti dai nostri ospiti, mostreranno al pubblico aspetti meno noti della società giapponese, altri ancora sono stati scelti per vicinanza alle tematiche trattate nei film.
Concluderanno gli incontri le degustazioni create dagli chef del cocktail bar SAKE ispirate alle opere in programma.
Gli eventi saranno condotti da Roberto De Pascale e Barbara Waschimps, curatori della rassegna e yamatologi.
PROGRAMMA
Tutti gli incontri si terranno alle ore 18.00 presso la sede de Lalineascritta, in Via Kerbaker 23 - Galleria Vanvitelli, a Napoli
Domenica 31 marzo 2019
VILLON’S WIFE, 2009, diretto da Kichitaro Negishi
Premiato per la Miglior Regia al Montreal World Film Festival, il film è tratto da una novella di Dazai Osamu, ed è presentato da Stefania VITI, giornalista, autrice e yamatologa.
Domenica 7 aprile 2019
CONFESSIONS, 2010, diretto da Tetsuya Nakashima
Miglior film asiatico, Hong Kong Film Festival, il film è tratto dal romanzo di Kanae Minato, ed è presentato da Antonella CILENTO, scrittrice, e direttrice de ‘Lalineascritta’.
Domenica 14 aprile 2019
100 YEN LOVE, 2014, diretto da Masaharu Take
Candidato ufficiale del Giappone agli Oscar del 2015 come miglior film straniero, il film è presentato da Maurilio PONZO, docente di Lingua Giapponese, Università di Catania.
Venerdì 3 maggio 2019
GO!, 2001, diretto da Isao Yukisada
Pluripremiato in patria, il film è tratto dal romanzo di Kaneshiro Kazuki, ed è presentato da Antonio MOSCATELLO, giornalista, autore e yamatologo.
Venerdì 17 maggio 2019
HARMONIUM, 2016, diretto da Kouji Fukada
Premio della Giuria al Festival di Cannes, il film è presentato da Benedetta GARGANO, autrice e sceneggiatrice Rai.
Venerdì 31 maggio 2019
SUICIDE CLUB, 2002, di Shi’on Sono
Vincitore del Fantasia Film Festival nel 2003, questo lavoro ha successivamente generato un libro, un prequel e un manga. Il film è presentato da Chiara GHIDINI, docente di Religioni e Filosofie dell’Asia Orientale, l’Orientale, Napoli e da Amleto DE SILVA, scrittore, saggista e sceneggiatore.
Giovedì 6 giugno 2019
NOBODY KNOWS, 2004, di Hirokazu Kore’eda
Premio al Miglior Attore, Festival di Cannes dello stesso anno, il film è presentato da Giorgio AMITRANO, autore, traduttore, accademico; Professore di Lingua e Letteratura Giapponese, l’Orientale, Napoli
Ingresso / abbonamento
Per chi vorrà seguire gli ultimi quattro incontri (maggio-giugno), è possibile abbonarsi al prezzo speciale di 50 euro.
Singolo ingresso con tessera: 15 €
Studenti e soci Lalineascritta: 10 €
Abbonamento adulti 7 film € 85
Abbonamento studenti 4 film € 30
Abbonamento studenti 7 film € 60
Info e prenotazioni:
081.5564013
Contatti stampa:
Pagina Facebook: https://www.facebook.com/events/2139876009391968/
H.I.S. Europe Italy http://giappone.hisitaly.com/
Kikuchi Japan http://ita.kikuchi-japan.com/
JSG Napoli http://jsgnapoli.weebly.com/
CELG https://www.facebook.com/groups/culturaelinguagiapponese/
The Mother Factory http://themotherfactory.com/
Sake - Cocktail bar & Sushi restaurant http://www.sakesushibar.it/
