Fortunato, Toscano, Forster, McCullers: Strane Coppie il 10 ottobre a Milano

Scrittore, critico letterario, traduttore, ha diretto l’Istituto di Cultura italiana di Londra. La sua voce critica e la sua presenza editoriale è fra le più autorevoli degli ultimi quarant’anni: ha tradotto, fra gli altri, Maupassant, Virginia Woolf e Evelyn Waugh. Di Virginia Woolf oltre aver tradotto e curato la raccolta completa dei racconti, Lunedì o martedì, è di recente uscito Londra (entrambi per Bompiani).
Ha scritto a lungo per L’Espresso, Panorama e per la Suddeutsche Zeitung.
I suoi romanzi, i memoir e i saggi non si contano, quasi venti titoli molti tradotti in numerosi paesi: Sangue (1993), I giorni innocenti della guerra (secondo al premio Strega 2007, vincitore dei premi Mondello e Super Mondello), Amore, romanzi e altre scoperte, Noi tre, Sud, il recentissimo Il giardino di Bloomsbury, tutti editi da Bompiani. Per Neri Pozza è uscito Autobiografia della gaffe.

insegna Lingua italiana e Italiano per il Web presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia e collabora con Università italiane ed estere.
Fa parte del direttivo della SIL - Società Italiana delle Letterate – che si impegna per la valorizzazione e diffusione della scrittura delle donne. Scrive per Balthazar, Il Sole 24 Ore, Doppiozero, minima&moralia.
Fra le sue raccolte di poesie ricordiamo Al buffet con la morte (La Vita Felice, 2018) e Cartografie (Samuele Editore, collana La gialla, 2024).
Ha curato, il primo e il secondo volume di Chiamami col mio nome. Antologia poetica di donne (La Vita Felice, 2019; 2022) e per la collana Oilà di Electa, Con amore e con amicizia. Lisetta Carmi e Il calendario non mi segue. Goliarda Sapienza.
Varie le esperienze teatrali e radiofoniche. È fotografa professionista.
Nel 2017 ha vinto il Premio Natura Donna Impresa.
www.annatoscano.eu 

È una delle più importanti voci del teatro e del cinema italiani. Vincitrice de Le Maschere del Teatro, del Premio Ubu, del Premio Hstryo, del Premio Nazionale della Critica, del Premio Lina Volonghi, è stata interprete per il grande schermo in film diretti da Silvio Soldini, Marco Bellocchio, Checco Zalone, Francesco Bruni, Giuseppe Bertolucci. Dal 1996 è socia fondatrice e dal 2021 direttrice artistica di ATIR Teatro di Ringhiera Milano. Fra i registi che l’hanno portata in scena ricordiamo Claudio Longhi, Serena Sinigaglia, Valerio Binasco, Filippo Dini, Gabriele Vacis, Peter Stein, Massimo Luconi, Fabio Dall’Aglio, Cristina Pezzoli, Veronica Cruciani e altri ancora.
Nei prossimi mesi sarà in tournée con La Storia di Elsa Morante, Elettra di Hugo von Hoffmanstall, V 13 di Emmanuel Carrère, Il buio oltre la siepe di Harper Lee e Canto di Natale di Dickens fra Bergamo, Vicenza, Pisa e Milano.

Compositore, regista, drammaturgo e attore, ha collaborato con numerosi artisti internazionali, tra i quali Lindsay Kemp, Antonio Tabucchi e Josè Saramago. È autore di più di novanta musiche di scena e nel maggio del 2009 ha debuttato, in qualità di compositore nella stagione lirica del Teatro San Carlo di Napoli e del Teatro Stanislavskij di Mosca con il "Ballet avec chant“ Napoli zompa e vola di Amedeo Amodio, Manlio Santanelli, Paolo Coletta e Simona Marchini. Lavora come regista dal 1995, firmando sedici regie teatrali, ed è autore di numerose drammaturgie originali, adattamenti e riscritture. Dal 2014 è docente a contratto di Interpretazione e scrittura della canzone teatrale presso il laboratorio di alta formazione “Officina Pasolini” della Regione Lazio.
Di recente ha firmato la colonna sonora de Gli altri di Daniele Di Salvo, con Ida De Benedetto, ed è appena stata pubblicata la sua prima opera lirica, Il canto dell’amore trionfante, incisa per Da Vinci Classic ispirata a Turgenev e portata in scena a Cuba.