In diretta da Napoli, presso l'Atrio delle Trentatré, il secondo incontro di Strane Coppie 2024 intitolato "Sonnambuli": Enrico Terrinoni e Giuseppe Montesano, coordinati da Antonella Cilento, accompagnati dalle letture di Fabio Cocifoglia e dalla musica di Paolo Coletta, raccontano William Blake e Hermann Broch.
L'evento si è tenuto il 26 ottobre 2024.
William Blake è forse il più influente fra gli artisti vissuti a cavallo fra Sette e Ottocento, ha visioni anticipatorie e inadatte al tempo in cui vive: “i suoi poemi, se pure non erano censurati restavano invenduti, la Rivoluzione Francese era dimenticata, la Rivoluzione Industriale saliva sull’altare, e non erano tempi adatti alle visioni”, scrive Giuseppe Montesano in Lettori selvaggi. Se Blake è un risvegliato, Hermann Broch, scrittore e drammaturgo, è il ritrattista del nostro mortale sonno in vita: la trilogia de I sonnambuli e La morte di Virgilio sono i suoi capolavori, che parlano da vicino di noi, del sonnambulismo che ci affligge, del non essere mai stati vivi mentre pure ci pare di respirare. Risvegliarsi e risorgere o sognare e camminare nel sonno: a questi e a molte altre trasfigurazioni ci condurranno due traduttori e critici eccellenti, Giuseppe Montesano, scrittore visionario almeno quanto i classici qui narrati, ed Enrico Terrinoni, due fra le voci più apprezzate e prestigiose della nostra letteratura.
